|  |
РЕШЕНИЕ Арбитражного суда Рязанской области от 26.12.2003 № А54-4484/03-С11
<ПОСКОЛЬКУ ПЕНСИОНЕР, КОТОРОМУ БЫЛИ ВЫПЛАЧЕНЫ ИЗЛИШНИЕ СУММЫ ТРУДОВОЙ ПЕНСИИ В СВЯЗИ С ПРЕДОСТАВЛЕННЫМИ НЕДОСТОВЕРНЫМИ ДОКУМЕНТАМИ, УМЕР, ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКА К РАБОТОДАТЕЛЮ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ВЫДАВШЕМУ НЕДОСТОВЕРНЫЕ ДОКУМЕНТЫ О СТАЖЕ РАБОТЫ И РАЗМЕРАХ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ, ЯВЛЯЕТСЯ ПРАВОМЕРНЫМ>
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЯЗАНСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 26 декабря 2003 г. № А54-4484/03-С11
(Извлечение)
ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по г. Рязани № 3 и ГУ Центр по выплате пенсий ПФ РФ по Рязанской области обратились в Арбитражный суд с заявлением к МУП "ЖЭУ № 21" г. Рязани о взыскании с ответчика в пользу ГУ Центр по выплате пенсий ПФ РФ по Рязанской области суммы излишне выплаченной трудовой пенсии в размере 10938 руб.
Представители заявителя в судебном заседании исковые требования поддержали, указав на то, что в результате выдачи ответчиком Барановой М.С., получателю пенсии по старости, недостоверных документов о работе в МУП "ЖЭУ № 21" в период с 09.02.1985 по 31.12.1998 при конвертации пенсионных прав гражданки Барановой М.С. образовалась переплата трудовой пенсии в размере 10938,57 руб., которую заявители просят возместить на основании ст. 25 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ.
Представитель ответчика заявленное требование не признал, указав на то, что истец на момент рассмотрения полученных от Барановой М.С. документов и внимательного рассмотрения должен был обратить внимание на различную нумерацию справок. Факт выдачи Барановой М.С. без подтверждающих документов справки о трудовой пенсии за 1985 - 1988 гг. ответчик подтвердил.
Рассмотрев и оценив материалы дела, заслушав доводы представителей истцов, ответчика, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. При этом суд исходил из следующего.
Из материалов дела следует, что Баранова Мария Степановна являлась получателем пенсии по старости в ГУ Управление ПФ РФ по г. Рязани № 3 с 25.09.1978 по 23.05.2003.
25.03.2002 Баранова М.С. обратилась в ГУ Управление ПФ РФ по г. Рязани № 3 с заявлением о конвертации пенсионных прав в соответствии с п. 2 ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" на основании представленных справок о заработной плате № 19/01 от 16.01.2002 и о работе по совместительству № 117/01 от 10.01.2002, выданных МУП "ЖЭУ № 21" г. Рязани (ответчику по делу). На основании данных документов Барановой М.С. был произведен перерасчет пенсии с января 2002 г.
01.04.2003 специалистами ГУ Управление ПФ РФ по г. Рязани № 3 в присутствии главного бухгалтера МУП "ЖЭУ 21" была проведена документальная проверка факта работы Барановой М.С., 1923 г.р., по совместительству в МУП "ЖЭУ 21" в должности дворника за период с 09.02.1985 по 30.12.1988. Документы, подтверждающие факт работы Барановой М.С. в МУП "ЖЭУ 21" в проверяемом периоде и о выплате ей заработной платы в указанных в справке ответчика суммах в течение проверяемого периода, не были обнаружены. По результатам проверки был составлен акт проверки факта работы от 01.04.2003.
В результате недостоверных справок, выданных МУП "ЖЭУ 21" Барановой М.С., последней за период с января 2002 г. по апрель 2003 г. была выплачена ГУ Центр по выплате пенсий ПФ РФ по Рязанской области излишне пенсия в общей сумме 10938,57 руб.
Рассмотрев материалы проверки ГУ Управление ПФ РФ по г. Рязани № 3 08.04.2003 было принято решение об удержании указанной переплаты из пенсии Барановой М.С. ежемесячно до полного погашения по заявлению пенсионера.
Однако удержать сумму переплаченной пенсии не представилось возможным в связи со смертью Барановой М.С. 23.05.2003. Факт смерти Барановой М.С. подтверждается справкой о смерти № 135, выданной Управлением ЗАГС администрации г. Рязани 26.09.2003.
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения заявителей в Арбитражный суд с настоящим иском.
В соответствии со ст. 13 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" при подсчете страхового стажа периоды работы и(или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 данного закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Назначение, перерасчет размеров и выплата трудовых пенсий производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за трудовой пенсией.
В соответствии со ст. 25 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии, а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в пункте 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм трудовой пенсии работодатель и пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату трудовой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Согласно ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков. Пункт 1 ст. 393 ГК РФ предусматривает обязанность должника возместить кредитору убытки. причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Учитывая изложенное и поскольку пенсионер Баранова М.С., которой были выплачены излишние суммы трудовой пенсии в связи с представленными недостоверными документами, умерла, предъявление иска к работодателю, непосредственно выдавшему недостоверные документы о стаже работы и размерах заработной платы Барановой М.С., является правомерным.
Полномочия Управления ПФ РФ по г. Рязани № 3 на обращение в Арбитражный суд с исками по вопросам пенсионного обеспечения и страхования предусмотрены п. 4 Положения о ГУ Управление ПФ РФ по г. Рязани № 3.
ГУ Центр по выплате пенсий ПФ РФ по Рязанской области, в соответствии с положением о данном учреждении, является органом Пенсионного фонда РФ, непосредственно осуществляющим выплаты государственных пенсий, которому непосредственно причинен ущерб, связанный с представлением недостоверных документов и выплатой в связи с этим излишних сумм трудовой пенсии в заявленном размере. Полномочия данного органа Пенсионного фонда РФ по обращению в Арбитражный суд с исками по вопросам начисления и выплаты государственных пенсий предусмотрены п. 6 Положения о ГУ Центр по выплате пенсий ПФ РФ по Рязанской области, ст. 25 ФЗ "О трудовых пенсиях".
Размер ущерба в связи с выплатой Барановой М.С. излишних сумм трудовой пенсии подтвержден документально, спор по сумме ущерба у сторон отсутствует. Факт выплаты Барановой М.С. спорной суммы трудовой пенсии подтвержден документально.
Учитывая изложенное и поскольку материалами дела требование истцов подтверждено, иск подлежит удовлетворению в заявленной сумме.
В соответствии со ст. 110 АПК РФ государственная пошлина относится на ответчика.
Руководствуясь ст. 110, 167 - 170, 176 АПК РФ, Арбитражный суд
решил:
1. Взыскать с муниципального унитарного предприятия "Жилищно-эксплуатационное управление № 21", расположенного по адресу: г. Рязань, ул. Урицкого, д. 58, зарегистрированного Постановлением префекта Советского округа мэрии г. Рязани № 475 от 28.07.1992, регистрационный номер 9587, в пользу государственного учреждения Центр по выплате пенсий Пенсионного фонда РФ по Рязанской области в возмещение ущерба от излишне выплаченной трудовой пенсии 10938 руб.
2. Взыскать с муниципального унитарного предприятия "Жилищно-эксплуатационное управление № 21", расположенного по адресу: г. Рязань, ул. Урицкого, д. 58, в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 537 руб. 52 коп.
3. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Арбитражный суд Рязанской области.
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
