|  |
РЕШЕНИЕ Арбитражного суда Рязанской области от 14.08.2006 № А54-2995/2006
<НЕЗАКОННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧУЖОГО ТОВАРНОГО ЗНАКА ВЛЕЧЕТ НАЛОЖЕНИЕ НА ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ (И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ) АДМИНИСТРАТИВНОГО ШТРАФА С КОНФИСКАЦИЕЙ ПРЕДМЕТОВ, СОДЕРЖАЩИХ НЕЗАКОННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ТОВАРНОГО ЗНАКА, ЗНАКА ОБСЛУЖИВАНИЯ, НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА>
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЯЗАНСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 14 августа 2006 г. № А54-2995/2006
(Извлечение)
Рязанская таможня г. Рязани обратилась в Арбитражный суд Рязанской области с заявлением к индивидуальному предпринимателю И., проживающей по адресу: г. Рязань, о привлечении последней к административной ответственности, предусмотренной статьей 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
В судебном заседании представитель таможни поддержал заявленные требования.
Предприниматель в заседании Арбитражного суда не признала заявление таможни, указав, что сведения о реализации парфюмерной продукции с неправомерным использованием товарного знака стали известны ей только после ознакомления с экспертным заключением.
В ходе рассмотрения материалов дела установлено:
Сотрудником Рязанской таможни Х. 8 июня 2006 была осуществлена проверка торговой деятельности предпринимателя И. При проверке был выявлен факт незаконного использования товарного знака "HUGO BOSS" при реализации парфюмерной продукции (одеколонов и туалетной воды) в торговой точке предпринимателя - магазине "Актуаль - косметика, парфюмерия", расположенном по адресу: г. Рязань, Касимовское шоссе, д. 27. В ходе проверки в торговой точке выявлен факт реализации парфюмерных карандашей с пульверизаторами емкостью 15 мл в количестве двух штук и парфюмерных карандашей с пульверизаторами емкостью 20 мл в количестве восьми штук с логотипом ""HUGO BOSS". В ходе проверки данный товар был изъят, о чем составлен протокол изъятия вещей и документов от 08.06.2006.
Данное обстоятельство послужило основанием для принятия 7 июля 2006 г. постановления о возбуждении в отношении предпринимателя И. дела об административном правонарушении и назначена экспертиза, проведение которой было поручено представителю компании "ХУГО БОСС Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко. КГ".
Согласно заключению специалиста от 28.06.2006 № ЮРМ-124/06, на экспертизу представлена продукция, имеющая признаки контрафактности, так как емкость продаваемых товаров компании "ХУГО БОСС Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко. КГ" не может быть меньше 25 мл. Правообладатель товарного знака никогда не производил и не продает парфюмерную продукцию во флаконах с пульверизаторами емкостью 5, 7, 8, 15 или 20 мл, поэтому такая продукция является поддельной, а ее продажа - незаконным использованием товарных знаков "HUGO BOSS". Кроме того, на упаковках отсутствует товарный знак соответствия российским стандартам - "Знак Ростеста". Таким образом, представленная продукция является поддельной (контрафактной). Обладателем исключительных прав на товарные знаки "HUGO BOSS" и "BOSS" является компания "ХУГО БОСС Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко. КГ" Метцинген, ФРГ.
Оценив материалы дела, Арбитражный суд считает необходимым удовлетворить заявление Рязанской таможни.
В соответствии со статьей 1 Закона РФ от 23.09.1992 № 3520-1 "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" (далее - Закон) товарным знаком и знаком обслуживания (далее - товарный знак) являются обозначения, служащие для индивидуализации товаров, выполняемых работ или оказываемых услуг юридических или физических лиц.
Согласно статье 2 указанного Закона правовая охрана товарного знака в Российской Федерации предоставляется на основании его государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, или в силу международных договоров Российской Федерации.
Право на товарный знак, согласно пункту 2 данной статьи, охраняется законом.
В соответствии с пунктом 3 статьи 2 Закона обладателем исключительного права на товарный знак (правообладателем) может быть юридическое лицо или осуществляющее предпринимательскую деятельность физическое лицо.
Согласно статье 4 данного Закона правообладатель вправе использовать товарный знак и запрещать использование товарного знака другими лицами.
Никто не может использовать охраняемый в Российской Федерации товарный знак без разрешения правообладателя.
Пунктом 2 статьи 4 Закона предусмотрено, что нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения: на товарах, на этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях к продаже товаров; в сети Интернет, в частности, в доменном имени и при других способах адресации.
Товары, этикетки, упаковки этих товаров, на которых незаконно используется товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
В качестве товарных знаков, согласно статье 5 Закона, могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.
Логотипы "HUGO BOSS" и "BOSS" являются товарными знаками компании "ХУГО БОСС Трейд Марк Менеджмент ГмбХ унд Ко. КГ". Указанная компания не имеет лицензиатов на территории Российской Федерации.
Таким образом, в действиях предпринимателя И. имеется состав административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 КоАП РФ.
В соответствии со статьей 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях незаконное использование чужого товарного знака является административным правонарушением и влечет наложение на должностных лиц (и предпринимателей) административного штрафа в размере от ста до двухсот минимальных размеров оплаты труда с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
Учитывая обоснованность заявления Рязанской таможни и руководствуясь ст. 167, 176 и 206 АПК РФ, Арбитражный суд
решил:
1. Привлечь индивидуального предпринимателя И., родившуюся 1 июля 1976 года в г. Рязани, проживающую по адресу: г. Рязань, к ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
2. Взыскать с индивидуального предпринимателя И., родившейся 1 июля 1976 года в г. Рязани, проживающей по адресу: г. Рязань, в доход федерального бюджета РФ административный штраф в размере 10000 рублей.
3. Конфисковать у индивидуального предпринимателя И, родившейся 1 июля 1976 года в г. Рязани, проживающей по адресу: г. Рязань, товар, являющийся предметом административного правонарушения:
- туалетную воду "WOMAN" eau de toilette natural spray, под маркой "HUGO BOSS", емкостью 20 мл, в количестве двух штук;
- туалетную воду "EDITION", под маркой "HUGO BOSS", емкостью 20 мл, в количестве двух штук;
- туалетную воду "EAU DE TOILETTE SPRAY", под маркой "HUGO BOSS", емкостью 20 мл, в количестве двух штук;
- туалетную воду "EAU DE TOILETTE SPRAY", под маркой "HUGO BOSS", емкостью 20 мл, в количестве одной штуки;
- духи "INTENSE" EAU DE PARFVM SPRAY, под маркой "HUGO BOSS", емкостью 20 мл, в количестве одной штуки;
- туалетную воду под маркой "HUGO BOSS", емкостью 15 мл, в количестве одной штуки;
- духи "EAU de parfym natural spray", под маркой "HUGO BOSS", емкостью 15 мл, в количестве одной штуки.
4. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Арбитражный суд Рязанской области в течение 10 дней со дня принятия решения.
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
